注释用什么语言写？中文还是英文更合适

写代码的时候，你有没有遇到过这种尴尬：几个月前写的程序，打开一看，完全不知道当初是怎么想的。变量名倒是规规矩矩，可逻辑绕来绕去，自己都快绕晕了。这时候，注释就成了救命稻草。

很多人以为注释只是写给编译器看的，其实恰恰相反——编译器根本不在乎注释。注释是写给人看的，可能是未来的你，也可能是接手你代码的同事。既然是人看，那当然要用人能读懂的语言写。

如果你的团队都在中国，日常交流用中文，那注释用中文最直接。比如：

// 计算用户本月剩余可用额度，需扣除已使用和冻结金额
int available = total - used - frozen;

这样一写，哪怕不是程序员的产品同事扫一眼也能大概明白。但如果换成英文注释，比如 // calculate remaining quota，虽然也没错，但对中文母语者来说，阅读速度和理解深度都会打折扣。

如果项目有外籍成员，或者开源项目面向全球开发者，那英文注释就是更合理的选择。毕竟英文是编程界的“普通话”。像 GitHub 上大多数项目，即使作者来自非英语国家，注释也普遍用英文。

举个例子：

/*
 * Validate user input format
 * Returns true if email and phone are both valid
 */
boolean isValid = validateUserInput(user);

这样的注释，不管谁接手都能快速理解。关键不在于语言本身，而在于团队能否无障碍理解。

无论用中文还是英文，最怕的是注释成了重复代码的“复读机”。比如：

// 将i加1
i++;

这种注释除了占地方，没啥用。真正有用的注释是解释“为什么”，而不是“做什么”。比如：

// 临时放宽字符限制，兼容旧版客户端（将在v2.0移除）
maxLen = 255;

这句话透露了背景信息，比单纯写“设置最大长度”有价值得多。

说到底，注释用什么语言写，取决于你的读者是谁。目标明确，沟通才高效。代码会变，人会换，但清晰的表达永远省时间。

注释用什么语言写？别让代码“失联”